妹妹這幾個月又長大好多喔~ 媽咪再不記錄就要一歲啦~:P 趕快來回顧一下!...
首先, 動作大躍進! 10/29已經會扶欄杆站起來了! 11/1會自己掙脫幫寶椅(幫寶椅一下就退休了…Orz) 12/9會在客廳扶東西站著走, 12/26會抽濕紙巾, 12/31會自己蹲著, 1/17會拍手, 1/22會從束口袋裡拿出玩具, 2/9會用手按玩具按鈕, 2/23已經會站起來2~3秒, 還曾往前走了2、3步…快要變成直立猿啦~~ XD 床板高度也跟著她會扶著站起來後往下調一級. 現在已開放她在家裡到處爬爬玩玩…妹妹會推椅子走當作學步車玩, 還會咬書咬紙箱咬桌子…真是有夠頑皮!~
傲慢與偏見的第四章與第五章有許多話中有話的精彩句子(Jane Austen’s style?)…XD 我閱讀的時候花了頗多時間在查詢…
首先, 在第四章裡, 有關於伊莉莎白在參加舞會後對於賓利小姐們的印象: “Elizabeth…, and with a judgment too unassailed by any attention to herself, she was very little disposed to approve them.”
提到Mrs. Bennet, 一般讀者對她的印象可能就是”俗不可耐”吧… XD – 只要有錢, 管對方是豬是狗, 都可以嫁女兒… 當我還是小學生時, 我對她的印象也是如此.
但是, 當我讀完「珍•奧斯汀傳」、對19世紀初的英國社會有更多了解後, 我突然可以理解Mrs. Bennet的心情! 其實她是非常實際的! Bennet一家七口, 除了爸爸Mr. Bennet之外, 其餘六位女人基本上完全沒有工作權, 所以雖然目前看似生活無憂無慮, 但其實是雞蛋放在同一個籃子的高風險生活! 未來, 也由於家中無男孩, Mr. Bennet的財產將全部留給遠親, 也就是Mr. Collins繼承, Bennet家的女孩將會一無所有. 這種情況下, Bennet姊妹未來經濟的唯一出路就是婚姻, 不然, 她們未來可沒有兄弟讓她們依靠! 而且, 也由於家裡沒有嫁妝可以留給她們, 她們的對象得是有錢人, 否則也結不了婚. 所以, 考慮家庭的未來, 若有富有的單身青年來當鄰居的話(像賓利), 當然一定要去認識! 不可以像Mr. Bennet這樣愛去不去的… XD 當然啦, 婚姻還是要有愛情作為基礎, “只要有錢, 什麼都好”固然不恰當! 可是, 積極地去認識潛在對象還是必要的!
讀到「傲慢與偏見」的第二章與第三章, 你會佩服珍是多麼地會舖梗、多麼地會側寫人物!
關於賓利先生的出場, 她作了好多舖陳、賣了好多關子, 讓讀者愈讀愈跟著Bennet家的女孩們一起對他期待不已!- 先說Mr. Bennet拜訪賓利後怎麼也不肯透露賓利是如何的人, 然後聽到鄰居描述他長得帥個性又好, 緊接著賓利先生回訪Bennet家時, 女孩們只見其人、無法聽其聲. 再來Mrs. Bennet想約他來家裡吃飯又約不到, 之後才聽鄰居說他是去倫敦帶朋友來參加舞會; 先說有12位Ladies一起來(情敵真多!), 接下來update是6位Ladies且全部是賓利的姊妹(沒情敵, 有機會了!), 最後舞會時揭曉只有2位賓利的姊妹, 然後還有賓利姊夫, 跟另一位陌生年青人!
傲慢與偏見的第一章是非常成功的Chapter 1! 簡短有力、引人入勝.
它的第一句, 也是小說界非常著名的第一句, 強而有力: It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.
